menschliche Arbeit – human work …

menschliche Arbeit
tief in die Erde eingegraben
sichtbar
um Leben zu nutzen
bald wird sie ergrünen
um uns zu ernähren

human work
deeply digging into the earth
visible
to use the life
soon it will grow green
to nourish us

 

 

 

 

 

Strukturen im Acker – Structures in the field…

Strukturen im Acker – beim Wandern faszinieren mich immer wieder abstrakte Strukturen in der Landschaft – dies hat meine künstlerischen Arbeiten sehr beeinflußt.

Structures in the field – while hiking, I am always fascinated by abstract structures in the landscape – this has influenced my artistic work very much.