Lebensbaum – tree of Life …

————————————————————

ich durfte Tuschespuren beitragen zu einer spannenden Ausgabe des Magazins für Literatur und Kunst – „experimenta“ zum Thema „Haiku“

aktuell-maerz

————————————————————

Begehren in Pinselstrichen und Buchstaben fühlbar und sichtbar zu machen, Jürgen Fiege und Peter Reuter haben es auf ihre Art in diesem Buch realisiert.

„Begehren“ ist da!

was empfinde ich, wenn ich in der Natur lebe – what do I feel when I live in nature …

mich fasziniert an Haikus die Möglichkeit mit drei Zeilen die Welt zu erklären – what fascinates me about haikus is the ability to explain the world in three lines …

Die Natur spiegelt die Seele – nature reflects the soul …

Draußen vor der Stadt – Outside the city …

Unser Kontakt-Verringerung um der Pandemie zu trotzen, unser Rückzug auf unsere private Insel, fühlt sich an wie Draußen vor der Stadt  zu sein 

…

Our contact reduction to defy the pandemic, our retreat to our private island, feels like being outside the city …

Berg, Land, Fluss – mountain, country, river …

weiter Arbeiten und ein Interview mit mir finden sie in dem ungewöhnlichen Magazin „eXperimenta“
…
continue working and an interview with me there are in the unusual magazine „eXperimenta“

www.experimenta.de

Strich, Komma, Punkt – line, comma, point …

weiter Arbeiten und ein Interview mit mir finden sie in dem ungewöhnlichen Magazin „eXperimenta“
…
continue working and an interview with me there are in the unusual magazine „eXperimenta“

www.experimenta.de

einfach nur Natur – easy just nature …

 

 

 

einen guten Morgen – good morning …

unser Denken verwandelt Natur in Landschaft

…

our thinking transforms nature into landscape

 

 

 

mein Pinsel schreibt immer wieder Landschaft – my brush writes time and again landscape …

er will Landschaft verstehen
er will Landschaft fühlen
er will Landschaft schreiben

…

he wants to understand landscape
he wants to feel landscape
he wants to write landscape