weiter Arbeiten und ein Interview mit mir finden sie in dem ungewöhnlichen Magazin „eXperimenta“
…
continue working and an interview with me there are in the unusual magazine „eXperimenta“
Schlagwort: Zaun
Menschen, die andere Menschen aussperren, sperren sich selbst ein – people who lock out other people lock themselves in …
weiter Arbeiten und ein Interview mit mir finden sie in dem ungewöhnlichen Magazin „eXperimenta“
…
continue working and an interview with me there are in the unusual magazine „eXperimenta“
Blick in die Ferne – looking into the distance …
ich stand am Zaun
Blick in die Ferne
Sehnsuchtsland
dort wo alles anders scheint
…
I stood by the fence
looking into the distance
longing country
where everything seems different
Leben am Zaun – life at the fence …
am Zaun – at the fence …
öffnet die Zäune – opens the fences …
ein Leben am Zaun – a life at the fence …
die Nachbaren haben mir einen hässlichen Bretterzaun vor mein Auge gesetzt – the neighbors put an „ugly hoarding“ before my eye
jetzt suche ich nach einer kreativen Lösung um meine Augen zu schonen – filigran, bunt, freundlich, positiv
…
now I am looking for a creative solution to spare my eyes – filigree, colorful, friendly, positive
wenn man die Welt durch Stäbe sieht, kann man die Freiheit nicht verstehen – when one sees the world through bars, one can not understand freedom …
Ein Zaun – A fence…
Ein Zaun.
Er geht mitten durch meinen Traum.
Unbekannte Grenze.
A fence.
He destroys my dream.
Unknown limit.
...auf dem Weg 